ホームページ多言語化のお知らせ

Swapsss株式会社（フランス 代表取締役社長：馬場　達也、以下「Swapsss」）

2021年1月３日にホームページリニューアルに伴い、5ヶ国語（日本語・英語・フランス語・ドイツ語・中国語）での運用から、3ヶ国語（日本語・英語・フランス語）へと事業領域を限定しました。

Swapsssが本社を置くフランス語圏・英語圏に特化する事で、リソースをフォーカスする事で強みを活かして行きます。

多言語化の完了までに、もう暫くお待ちください。

引き続き、どうぞ宜しくお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◼Swapsss株式会社 概要
Swapsss URL：（https://swapsss.com/）
設立：2019年7月
所在地：12 rue de Coulmiers 75014 Paris France
代表者名：馬場　達也
事業内容：
◆BPO事業
BPO事業では、多言語（英語・フランス語・ドイツ語）で24時間・365日体制でオンラインアシスタントがオンライン秘書業務、問い合わせ一次代行、国内外の企業様のバックオフィス業務を代行

◆Web事業
Web事業では、Webサイト・越境ECサイト設計、システム開発設計・CMS構築、スマホ向けのアプリケーション開発など多く実績があります。2020年3月以降は、ホームページの多言語・スマホ対応のリニューアル、オンライン学習対応のシステム設計、リモート対応の社内管理システム開発依頼が増加しております。弊社は英語・フランス語など海外市場も視野に入れた中長期的なWebサービスを得意としております。
◆海外進出支援事業
海外進出支援事業では、国際展示会・見本市での英語・フランス語通訳、各種サポート、補助金申請、テストマーケティング・市場調査や現地PR・経営戦略立案など他事業部と連携して総括的に支援します。特に、BPO事業では、オンラインアシスタントが社員の同じベクトルで長期的にサポートします。
*フランス・ドイツ・日本を事業領域。
◆メディア事業
海外生活サイトをフランス・ドイツ・スペイン・アメリカで運営しており、特にjimomoパリ(フランス)では、在仏日本人4.3万人に対し登録者数1.9万人以上、月間80万PV以上あり、多くのユーザーアクセスがあります。弊社は、海外生活する日本人の動向・トレンドなどビックデータを保有しており、効果的なフランス・ドイツ向けのPR戦略・マーケティング戦略が可能です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■サービスに関するお問い合わせ先
Swapsss株式会社